年内の営業が終了し、メリークリスマス！と思ったら
あっという間に今年も残すところわずかになりました。

今年もたくさんの方にお世話になり、無事営業を終える
ことができました。ありがとうございました！
来年も目の前のひとつひとつに心を込めて、急がずに
歩んでいきたいと思います。

年明けの営業は10日(土)からを予定しています。
(オンラインショップの更新も年明けになります)

みなさま、どうぞ良いお年をお迎えくださいね！

年内の営業は本日で終了となります。

　
駆け込みのクリスマスプレゼントや
年末年始の手土産などにも良さそうなお品が
いろいろありますよ。

喫茶も本日までです☕

お時間ありましたらぜひお立ち寄りくださいね。

年内はあと4日間の営業ですが
お茶や調味料などの食料品もたくさん入荷しています！

手土産にもおすすめのものばかりです。

豆灯さんの珈琲豆(マンデリン、タンザニア)
トマト&パセリ味のせんべい
はとむぎ粒、はとむぎグラノーラ
和風だし、中華だしなど

お茶は九州の製茶所山科さんより @seichajoyamashina
レモングラスほうじ茶
カカオほうじ茶
ジャスミンほうじ茶
生姜紅茶
八女煎茶

たくさん揃っています🍵

冬の靴下

一生これがいい！と思えるほど
理想的な冬の靴下に出会いました。

ふんわりと柔らかく、底は厚みがあって穴もあきにくく
何度洗濯しても縮みません。そしてあたたかさ抜群！

モンゴルで最も細い毛を持つ種類の羊の毛を使用して
さらに柔らかい毛だけを取り出す作業を１０回繰り返して
いるとのこと。仕上がった靴下も蒸気でプレスされている
ので縮みにくく、水洗いであれば他の洗濯物と一緒に
洗濯機で洗うことができます。

ウール 100%
白、ベージュ、こげ茶
Mサイズ、Lサイズ

@otor_mongolia

贈り物にもおすすめです🎁

※オンラインショップは19日(金)で一旦closeとなります。

はじめての試みの贈り物セット。

旦那さまから奥さまへ内緒で
自分へのご褒美に
道内の遠い地域の方
車がなくて、なかなか来られない近郊の方
道外に引っ越された方
一人暮らしの息子さんへ

どの贈り物も何だかドラマのようで、ご注文のたびに
うるうるしてしまいました🥺

中身が見えない贈り物をご注文いただいたことに
プレッシャーとワクワクした気持ちで選ばせて
いただきました。本当にありがたいことです🙏

引き続き19日(金)までお受けしています。
その後、オンラインショップは一旦closeして、次の
オープンの準備をしますので、よろしくお願いします🙇‍♀️